L’insuffisance cardiaque et la « mort par arrêt cardio-respiratoire persistant », l’insuffisance cardiaque et la « greffe cardiaque temporaire », l’insuffisance cardiaque et les « stents » qui conduisent justement ... à l’insuffisance cardiaque, l’insuffisance cardiaque et la pénurie de greffons cardiaques, l’insuffisance cardiaque et les machines lourdes comme un frigo, agressives et contraignantes visant à relayer la fonction cardiaque d’un patient en attente de greffe, le temps de trouver un donneur - sauveur pour une greffe cardiaque ... Et si on parlait plutôt de ces machines « nouvelle génération », qui pourraient apporter une assistance circulatoire temporaire, dans un contexte d’insuffisance cardiaque traitée à temps par le chirurgien ? Espérons que l’histoire d’Hannah Clark acheminera les chirurgiens, les cardiologues et la population vers ce qui pourrait bien s’appeler ... un (heureux) « changement de paradigme » ...