• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Karl-Groucho

sur Sans-papiers versus illégaux


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Karl-Groucho 14 décembre 2009 10:57

Bonjour.

Voulez-vous…
— Informer clairement & efficacement ?
— Faire « branché » & paraître « mode » (… alors au détriment de l’info) ?

Que vient donc faire ici ce « versus », américanisme déguisé en latinisme ?

Ne pouvez-vous user du terme « contre », voire de la formule « opposé à » (d’autant que le titre est à revoir de toute manière, puisqu’on suppose qu’il s’agit d’un conflit entre sans-papier et illégaux, et non d’un conflit entre termes) ?

Puisque vous tentez de nous parler de vocabulaire, faites-le correctement, surtout sur un sujet aussi important et dont les néo-maréchalistes et leurs sbires et autres collaborateurs se sont emparé, merci.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès