Commentaire de FRIDA sur The Artist ou la Distinction

FRIDA 29 février 2012 19:45

@Farniente

On peut trouver un titre traduit qui colle au film sans rester lié par la traduction de mot à mot ; quand un livre est traduit, le titre également.

Répondre Signaler un abus

02/03 12:32 - Il est revenu !!!

Un film en noir et blanc, muet de surcroît, alors que l’on est dans l’ère du son (...)
01/03 00:42 - Farniente

Reconnaissez quand même que « Fiction Pulpeuse »,c’est très moyen.(c’est réellement (...)
29/02 19:50 - FRIDA

@Jean-Paul Sur quelle chaîne américaine avez-vous vu des films indiens brésiliens (...)
29/02 19:45 - FRIDA

@Farniente On peut trouver un titre traduit qui colle au film sans rester lié par la (...)
29/02 19:40 - FRIDA

Bonsoir à tous @Bonsoir Fergus Scorsese a créé une fondation pour restaurer les classiques (...)
29/02 14:09 - Farniente

Les Québécois sont Canadiens et le titre est en traduit parce que la loi l’impose. (...)

7 derniers jours