Commentaire de alberto sur Le cœur de Margaret Thatcher s'arrête. Elle en avait donc un

alberto 9 avril 2013 09:13

Nangala,

Tu as raison, cette traduction est approximative !

« Virez la Salope » aurait été plus conforme à l’esprit du slogan...

Merci pour ta remarque.

Répondre Signaler un abus

14/04 23:47 - Irina leroyer

le communisme est mort et partout triomphe le thatchérisme ! c’est inéluctable ! (...)
14/04 23:33 - Irina leroyer

JL, relativisez, elle a redresser son pays Irina
14/04 20:03 - Wendigo

Si c’est ce genre de malade mentaux qui symbolisent la « démocratie », alors je (...)
14/04 19:55 - Wendigo

Féminin de « salopard » ? Désolé Ariane, mais dans le cas de cette mégère nous dépassons (...)
14/04 19:27 - escoe

vendredi à ce soir ou jamais il y avait un écrivain Georges Grave, qui disait en substance (...)
14/04 18:26 - joscam

c’est pas beau de taper sur une morte, même si elle est Enfer.

7 derniers jours