Commentaire de pinailleur sur La menace Google ?

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de pinailleur

sur La menace Google ?

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

pinailleur (---.---.168.252) 22 février 2007 22:02

Juste une précision sur la traduction du passage : « Si les internautes souhaitent surfer sur la tendance et devenir UGC (User Generated Content : “Producteur du contenu” en français » "

Je pense que l’accronyme « UGC » devrait s’appliquer au contenu et non à l’internaute : en effet, à mon sens, UGC se traduit par « Contenu généré par l’utilisateur ».

Traduttore, Traditore... sleep tight..

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

22/02 22:02 - pinailleur

Juste une précision sur la traduction du passage : « Si les internautes souhaitent surfer sur (...)
22/02 17:30 - Cyrrus Smith

Le premier site est en flash. Ce n’est donc pas un vrai site internet et il est (...)
22/02 13:45 - ropib

Très belle vidéo pour la première, très efficace, très pro. Pour la deuxième je trouve que (...)
22/02 13:20 - G-Tank

Le premier film provient du site Master Plan - About the power of Google téléchargeable sur le (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus