• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Fergus

sur Non à la charte européenne des langues régionales


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Fergus Fergus 28 décembre 2013 14:11

Et si le breton unifié est une « koiné », cela n’« empêche pas que soient encore pratiqués ici et là les variantes locales, d’ailleurs pas si différentes que cela l’une de l’autre, un locuteur de breton habitué au mot »menez« comprenant évidemment bien celui qui utilisé »méné« (montagne), de même que »coat« pour »goat« (bois) ou »dol« pour »daol« (table), voire »trez« pour »traezh« (plage).

Quant à l’occitan, une »koiné" largement unifiée autour du parler de Toulouse, il n’empêche pas que soient encore pratiqués ici et là les patois régionaux de langue d’oc. C’est vrai notamment en Auvergne où des membres de ma propre famille parlent encore assez couramment la langue de leurs parents.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès