Fermer

  • AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox Mobile

Accueil du site > Culture & Loisirs > Jean petit qui danse : une chanson pour enfant, qui ne devrait pas (...)

Jean petit qui danse : une chanson pour enfant, qui ne devrait pas l’être...

Le personnage principal de l’histoire de cette chanson (ici Jean Petit) représente un pauvre type qui, pour nourrir sa famille, est obligé de voler une poule ou quelques œufs. Or au Moyen-Age, la justice était différente d’aujourd’hui. On attachait les voleurs sur une roue au milieu de la place du village, et on le torturait à mort pour montrer aux gens du peuple qu’il ne fallait pas faire ce qu’il avait fait. Alors quelques bonnes gens du peuple justement, pour dénoncer cette injustice, cette barbarie, ont composé une chanson en hommage à ce Jean Petit, ou ces pauvres gens, obligés de voler malgré eux et malgré les lois.

Commençons par demander à google s’il connait cette histoire ...

Recherche avancée
Rechercher dans :

Résultats 1 à 10 sur un total d’environ 1 080 000 pour jean petit qui danse (0,16 secondes) 

 

Résultats de recherche

  1. Comptines – Jean petit qui danse – momes.net

    Jean petit qui danse. De son doigt il danse. De son doigt il danse ... Ainsi danse Jean Petit Jean petit qui danse. Jean petit qui danse ...
    www.momes.net/.../danser/jean-petit-qui-danse.htm - En cache - Pages similaires
  2. Jean Petit qui danse comptines de maternelle comptines à chanter ...

    Jean Petit qui danse comptines de maternelle comptines à chanter - Comptine pour enfants - Toutes ces comptines pour enfants, chansons enfantines, ...
    www.comptine-enfants.com/com... - En cache - Pages similaires
  3. Jean Petit qui danse : Paroles et musique en version mp3 ...

    Jean Petit qui danse (bis) De son cou il danse (bis) De son cou cou cou ... Télécharger les paroles et accords de Jean Petit qui danse ...
    www.compositeur-arrangeur.co...jean-petit-qui-danse-paroles-et-musique-en-version-mp3 - En cache - Pages similaires
  4. Résultats de recherche de vidéos pour jean petit qui danse

    jean petit danse
    3 min 49 s - 13 sept. 2006
    www.youtube.com
  5. Jean Petit qui danse

    Oyez oyez bonnes gens, Je vais vous compter l’histoire de Petit Jean Jean Petit qui danse (bis) de son bras il danse (bis) de son bras bras bras et de sa ...
    comptine.free.fr/.../jean_petit_qui_danse.html - En cache - Pages similaires
  6. Paroles Jean Petit Qui Danse lyrics Comptines Crèches - Parole de ...

    hey ainsi danse jean petit / Jean pitchoun ! Jean pitchoun ! / Jean pitchoun qui danse (bis) / De son, de son, de son ! / de son âme il danse (bis). ...
    www.greatsong.net/PAROLES-CO...,JEAN-PETIT-QUI-DANSE,100945942.html - En cache - Pages similaires
  7. Jean petit qui danse : Martial : Amazon.fr : Téléchargements MP3

    Jean petit qui danse : Martial : Amazon.fr : Téléchargements MP3.
    www.amazon.fr/Jean-petit-qui-danse/dp/B0025MAW7M - En cache
  8. Télécharger Jean Petit qui danse de Le Top des Tout P’Tits ...

    Téléchargement légal de la chanson Jean Petit qui danse de Le Top des Tout P’Tits Rendez-vous sur Starzik pour télécharger votre musique au format WMA pour ...
    www.starzik.com/.../Jean_Petit_qui_danse-40779.html - En cache - Pages similaires


Cette chanson n’est donc en effet qu’une comptine pour enfant ! 

Ecoutons donc la très belle version du groupe languedocien Petit Jean :


 Très mignon, en effet ; mais grattons un peu, et cherchons qui était donc ce Jean petit ... Pour commencer cette enquête, je vous propose d’écouter cette version du groupe Tarabast, en MP3 (désolé, je n’ai pas trouvé de vidéo). Le texte classiquement reconnu est en occitan, les passages (sans doute supprimés au fil des siècles) en français, donc patience et bonne écoute attentive ...

09_Joan_Petit.mp3

Si vous avez écouté jusqu’au bout, vous pouvez passer à la suite ...



Origine :

Cette chanson date du Moyen-Age (en tous cas sa mélodie et son rythme)

Le personnage principal de l’histoire de cette chanson (ici Jean Petit) représente un pauvre type qui, pour nourrir sa famille, est obligé de voler une poule ou quelques œufs. Or au Moyen-Age, la justice était différente d’aujourd’hui. On attachait les voleurs sur une roue au milieu de la place du village, et on le torturait à mort pour montrer aux gens du peuple qu’il ne fallait pas faire ce qu’il avait fait. Alors quelques bonnes gens du peuple justement, pour dénoncer cette injustice, cette barbarie, ont composé une chanson en hommage à ce Jean Petit, ou ces pauvres gens, obligés de voler malgré eux et malgré les lois. Cette chanson s’est donc transmise de génération en génération en souvenir de l’histoire, avec des paroles au second degré afin de l’apprendre à des enfants sans les choquer. Ainsi dansait Jean Petit, mais quelle danse faisait-il !

Quant au nom spécifique de « Jean Petit », son origine est plus récente. En effet, cette chanson reprend une histoire véridique qui s’est passée à Villefranche-de-Rouergue en 1643 où des milliers de gens se sont révoltés contre la taille et le Roi de France (« la révolte des croquants »). Ils avaient trois chefs dont l’un s’appelait Jean Petit. Ils firent confiance aux notables mais ceux-ci les trahirent. Quand il fut pris, Jean Petit fut attaché à une roue. Il fut condamné à être roué, ce qui était la façon de tuer les gens à l’époque (d’où l’expression « être roué de coups »). Le bourreau lui brisa les os un par un. La chanson qui est devenue par la suite une ronde pour les enfants, raconte le déroulement de cette torture. La chanson dit qu’il dansa avec le doigt quand on lui brisa le doigt, avec la main quand on lui brisa la main, avec le pied quand on lui brisa le pied, avec le ventre quand on lui brisa le ventre, avec les fesses quand on lui brisa les fesses, etc … C’est pour cela qu’il danse pour le roi de France sans savoir vraiment qu’il danse.

Egalement, depuis longtemps, cette chanson est traditionnellement associée à une danse. Danse mimée très populaire dans beaucoup de régions occitanes et surtout en Béarn. Le meneur de danse énumère entre chaque couplet les diverses parties du corps, et les danseurs doivent frapper sur le sol ou bien sur les parties du corps que le soliste vient de nommer : « Jean Petit qui danse avec : le pied, le genou, la main, le nez, la tête,… ». Dans le Béarn, cette chanson ossaloise est interprétée dans un dialecte occitan : le gascon béarnais. Mais on la retrouve aussi chantée en provençal du côté d’Avignon, ou d’Aix-en Provence, ainsi qu’en français dans beaucoup d’autres régions de France.

(analyse proposée par Thibaut Plantevin)

 

Alors, oui, camarades, laissons encore nos enfants apprendre la danse sur ce morceau en crèche ; j’avoue, moi-même, m’être beaucoup amusé à danser ça lors de la fête votive de mon bled, mais n’oublions pas que "donnez-leur du pain et de jeux" est de plus en plus d’actualité, et ouvrir les yeux devient plus que jamais un devoir citoyen.

Pour finir, juste un dernier morceau très réussi, à mon gout : un requiem à Jean Petit, en occitan béarnais :


Paroles :

Ua Cansou dé lo pais Biarnés enquera !
Per los francés :

REQUIEM POUR JEAN PETIT

En pays de Villefranche
Ils se levèrent par milliers,
Contre le grand roi de France,
En mille six cent quarante trois
Mais oui, pauvrot, mais oui pauvrot,
En mille six cent quarante trois.

Pour faire la guerre à la taille
Ils avaient choisi trois chefs :
L’un Lafourche, l’autre Lapaille,
Jean Petit était le troisième,
Mais oui, pauvrot, mais oui pauvrot,
Jean Petit était le troisième.

Par toute l’Occitanie,
On les appelait les croquants,
Ils n’avaient d’autre choix
Que la misère ou le sang.
Mais oui, pauvrot, mais oui, pauvrot,
Que la misère ou le sang.

Et ils furent par trop de confiance
Trahis par les notables ;
Eux ne vivaient que de trahison,
Ce qui n’a jamais changé,
Mais oui pauvrot, mais oui, pauvrot,
Ce qui n’a jamais changé.

On les mit sur la roue,
Et on leur brisa tous les os,
De ce temps là, c’était la mode
De mourir, comme çà, morceau par morceau,
Mais oui, pauvrot, mais oui, pauvrot,
De mourir, comme çà, morceau par morceau.

Et ce fut une triste danse,
Avec la jambe, et le pied, et le doigt,
Comme çà, pour le roi de France,
Comme çà dansa Jean Petit,
Mais oui, pauvrot, mais oui, pauvrot,
Comme çà dansa Jean Petit.

Et l’Histoire a fait son voyage,
Elle a pris des chemins de chanson,
Et des chemins de ronde pour les enfants,
Mais aujourd’hui nous savons, toi et moi.
Mais oui, pauvrot, mais oui, pauvrot,
Mais aujourd’hui, nous savons, toi et moi

Et surtout, expliquez bien à vos enfants que Jean Petit ne dansait pas par joie, et que ce Jean là pourrait bien, un jour, être leur papa ....

Pour une lecture facilitée : l’article intégral dans sa niche est ici



Sur le même thème

Complètement toqué, ce type là...
Faire danser les alligators sur la flûte de Pan
Printemps de Bourges 2014 : formidable ouverture par Stromae
Gotlib, le gentil persifleur à l’humour grinçant de la société française
Le rapport du CIDE sur les réseaux pédocriminels en France et ailleurs


Les réactions les plus appréciées

Réactions à cet article

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON

Auteur de l'article

Chien Guevara

Chien Guevara
Voir ses articles

ECRIVEZ UN ARTICLE !






Palmarès







Partenaires