• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Accueil du site > Culture & Loisirs > Culture > Cécile Corbel, une fée bretonne au Pays du Soleil levant

Cécile Corbel, une fée bretonne au Pays du Soleil levant

Arte diffusait le jeudi 15 avril « Nausicaä de la vallée du vent », un film d’animation de Hayao Miyazaki de 1984. Justement, les univers de Hayao Miyazaki ont bercé l’enfance de Cécile Corbel et l’ont même inspirée dans ses créations musicales. Aujourd’hui, la jeune chanteuse et harpiste bretonne (née à Pont-Croix dans le Finistère) est sous contrat avec les studios Ghibli pour la réalisation de la bande originale du film « Arrietty la chapardeuse » sous la direction du maître Miyazaki .

 
Un beau conte de fée se réalise pour cette petite fée bretonne aux cheveux roux tout droit sortie de Brocéliande !
 
Ce n’est certes pas la première fois qu’un compositeur interprète breton est appelé à signer le générique d’un grand film américain. Denez Prigent, par exemple, illustra - en breton s’il-vous-plaît  ! - le film américain "La chute du faucon noir" de Ridley Scott. Le grand public connaît aussi Yan Tiersen qui a fait la bande originale du film allemand "Good bye Lénine" (et aussi celle d’Amélie Poulain) et bien d’autres depuis. Mais aujourd’hui la fortune sourit à une femme : la jeune Cécile Corbel (née en 1980).
 
Je me dois de préciser qu’Agoravox a déjà consacré un article à Cécile Corbel : "Cécile Corbel, le chant d’une sirène", par David Raynal. Mais l’actualité va tellement vite pour Cécile. Depuis, elle a été choisie pour incarner le rôle titre dans la comédie musicale "Anne de Bretagne". Et la voici donc aussi sous contrat d’un gros studio de cinéma japonais. Comment cela est-il arrivé ? D’abord, un petit extrait en images et en sons.
 
"Arriety’s song", composée pour le film "Arrietty la chapardeuse", diffusé pour la première fois sur la chaîne japonaise NTV le 5 février :
 
 
 
Par l’entrée des harpistes
 
Cécile, qui est tombée amoureuse des films d’animation de Hayao Miyazaki : "Les films des studios Ghibli sont depuis longtemps pour moi une très grande source d’inspiration et nombre d’entre eux font partie de mes films cultes : "le voyage de Chihiro", "Mon voisin Totoro", "princesse Mononoké", "Souvenirs gouttes à goutte", "le royaume des chats", "Kiki la petite sorcière" et bien d’autres...(.la liste est longue, et j’ai du mal à choisir lequel est mon préféré...)"
 
La harpiste a donc tout simplement envoyé son CD "SongBook volume 2" au producteur du studio qui n’écoute jamais les CD ! Mais la fée Cécile a dû provoquer un effet magique : le producteur l’a non seulement écouté, il a choisi de faire appel à la jeune artiste bretonne pour la composition du film en cours "Arrietty la chapardeuse", réalisé par Hiromasa Yonebayashi sous la supervision de Hayao Miyazaki.
 
La sortie du flm est prévue pour la mi-juillet 2010 au Japon mais une première mouture de l’album du film est d’ores et déjà sortie à Tokyo.
 
Une carrière très prometteuse
 
Cécile Corbel, âgée de 30 ans, a sorti 3 albums, tous édités par Keltia Musique. Son premier (en 2005) l’avait fait connaître de Laurent Voulzy qui l’invita pour sa première partie de l’Olympia. Depuis, elle a tourné un peu partout dans le monde y compris aux Etats-Unis.
 
"J’ai voulu garder mon style, celui que M. Suzuki a aimé en écoutant mon album", explique Cécile, Les chansons seront donc construites autour de la harpe et des voix avec beaucoup d’instruments celtiques : flutes, cornemuses, bodran, accordéon. Mais aussi des cordes, basse, guitare, percussions."
 
L’aventure japonaise a commencé pour la petite bretonne qui, il n’y a pas très longtemps, débutait dans les pubs irlandais et bretons.
 
Cécile écrit ses chansons en puisant dans des racines celtiques, folk et médiévales. Elles sont inspirées de l’imaginaire et des légendes celtes, mais avec un son et des arrangements modernes.

Et maintenant, place à la musique !
 
 

Cecile Corbel live performance celtic festival - Cornouaille

Mesdames et messieurs qui organisez l’Eurovision, que diriez-vous d’une fée pour représenter la France ?
 
 
 
 

Moyenne des avis sur cet article :  5/5   (5 votes)




Réagissez à l'article

6 réactions à cet article    


  • Yann Patin De Saulcourt Yann Patin de Saulcourt 16 avril 2010 12:48

    Merci Tarvernier poétique de partager la culture Nippo-bretonne.
    J’aime beaucoup regarder les dessins animés de Miyazaki, avec mes filles.
    Elles adorent Nausicaä de la la vallée du vent, tout comme Cécile Corbel.
    Mais quand la harpe celtique vibre de cette jeunesse créative au pays du soleil levant, c’est le cerisier en fleur sur le kouign aman !
    Nous pouvons être fier de notre socle celtique ;)
    (Un de vos voisins Elliantais).


    • Voris 16 avril 2010 15:28

      A ne pas confondre avec Nolwenn Korbell qui vient de sortir un album « noazh » (en breton : nu / Nue !" Et effectivement la pochette est explicite (hé hé !).


      • Voris 16 avril 2010 15:44

        Nolwenn Korbell qu’il ne faut pas confondre non plus avec Nolwenn Leroy (de la Star Ac).


      • Voris 16 avril 2010 15:47

        Attention subtilité : qu’il ne faut pas confondre non plus avec Nolwenn Arzel, une autre harpiste.

        Ouf ! C’est compliqué, je sais. Mais vous viendrez quand même en Bretagne ?


      • Voris 16 avril 2010 16:02

        En Bretagne, il ya deux sortes de filles : les Nolwenn, qui sont dans la musique, et les Soazig qui font des crêpes. Donc, vous voyez, en fait, c’est très simple.


      • DIMEZELL 17 avril 2010 12:40

        Trugarez vras Cécile, continue de nous faire rêver : http://www.cecile-corbel.com/

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON






Les thématiques de l'article


Palmarès