AgoraVox a pour vocation de diffuser librement des informations provenant des citoyens. Les articles soumis sont systématiquement examinés et validés par un comité de rédaction composé de « modérateurs ». Tous les internautes ayant publié 4 articles sur AgoraVox deviennent de facto modérateurs.
Tous les modérateurs sont chargés de voter individuellement sur chaque article en fonction de son actualité, de sa pertinence, et surtout de son originalité. Ils doivent motiver leur vote par un petit commentaire. Chaque article est lu par plusieurs modérateurs : celui-ci est publié s'il obtient le quorum nécessaire de voix approuvant sa publication.
Cette modération a pour fonction principale de filtrer les articles qui ne rentrent pas dans le cadre de la politique éditoriale (les articles commerciaux, les simples dépêches d'actualités copiées, les positions très provocatrices, les diffamations volontaires ou involontaires etc.), et de garantir par là même une qualité d'information argumentée et une expression citoyenne.
Enfin, pour des raisons évidentes de responsabilité juridique, en fonction des résultats des votes, un modérateur appartenant à l'Equipe AgoraVox finalise la publication ou non de l'article. Il vérifie également si les votes respectent le cadre de la politique éditoriale. Il synthétise les raisons des votes à partir des commentaires des modérateurs, et envoie un mail à l'auteur en cas de refus. Il réalise la mise en page sur le site et avertit l'auteur en cas de publication. La publication est réalisée dans le respect des licences creatives commons.

Un article soumis passe donc 3 filtres différents. Ces filtres ont pour fonction d'assurer la qualité des éditions AgoraVox :
1- L'article soumis est voté par les modérateurs
2- Si l'article a obtenu le quorum nécessaire de voix approuvant sa publication, l'Equipe AgoraVox fait les dernières vérifications nécessaires, s'assure des éventuels problèmes juridiques, finalise la mise en page et publie l'article en ligne.
3- Une fois l'article publié, chaque lecteur agit comme filtre, il peut voter l'article et surtout il est libre de le commenter et d'apporter ainsi des corrections et des informations complémentaires.
Si vous avez publié 4 articles sur AgoraVox vous pouvez donc participer à cette modération. Vous passez alors du statut de rédacteur à celui de modérateur et vous avez des droits de validation sur les articles proposés dans toutes les rubriques (société, international, médias, étonnant etc.).
Le modérateur a l'avantage d'avoir un regard sur le fonctionnement de la procédure de validation, et une connaissance des textes refusés : il a une responsabilité dans le choix des articles.
A ce jour, les membres du comité de rédaction sont :
Pierre Lescure chante le rock
Taddeï l’anticonformiste, de Dieudonné à Chomsky
Violence des jeunes : vrai ou faux problème ?
Akhenaton : rap, religion et politique
Coline Serreau, la belle verte