A.,
Effectivement, la phrase « personne ne proteste quand un chirurgien du coeur opère une octogénaire en bonne santé » peut paraître paradoxale.
Je voulais simplement signaler que l’analyse coût / efficacité des économistes s’applique traditionnellement au secteur médical (exemple datant de 2008) : peu importe si cela en chagrine plus d’un. Or, il y a encore vingt ou trente ans, un chirurgien n’allait même pas chercher à jauger l’état de santé d’un(e) octogénaire. Ce dernier n’était que son âge : autant dire non réceptif à une opération du coeur.
Une génération et quelques progrès médicaux (...) plus tard, l’octogénaire devient un(e) malade du coeur que l’on peut soigner : il a potentiellement plusieurs (?) années devant lui. La différence semble légère ; elle est au contraire importante !