Vous avez raison d’introduire cette nuance. Voici ce que dit la Société Française d’Energie nucléaire :
"Circuit de refroidissement : pour condenser la vapeur et évacuer la chaleur
Pour que le système fonctionne en continu, il faut assurer son
refroidissement. C’est le but du circuit de refroidissement. Sa fonction est de condenser
la vapeur sortant de la turbine. Pour cela est aménagé un condenseur,
appareil formé de milliers de tubes dans lesquels circule de l’eau
froide prélevée à une source extérieure : rivière ou mer. Au contact de
ces tubes, la vapeur se condense pour se transformer en eau. Quant à
l’eau du condenseur, elle est rejetée, légèrement échauffée, à la source
d’où elle provient. Si le débit de la rivière est trop faible, ou si
l’on veut limiter son échauffement, on utilise des tours de
refroidissement, ou aéroréfrigérants. L’eau échauffée provenant du
condenseur, répartie à la base de la tour, est refroidie par le courant
d’air qui monte dans la tour. L’essentiel de cette eau retourne vers le
condenseur, une petite partie s’évapore dans l’atmosphère, ce qui
provoque ces panaches blancs caractéristiques des centrales nucléaires. "
http://www.sfen.org/Comment-fonctionne-une-centrale,19
Pouvez-vous nous préciser combien de centrales en France n’utilisent pas les cours d’eau ou l’océan ?