Parmi les handicapés qui font appel, 40% des décisions prises par Atos sont annulées par les tribunaux. Ce qui montre l’inadéquation d’un tel questionnaire, qui par ailleurs méconnaît totalement le handicap mental. Mais dans une certaine mesure, le gouvernement britannique savait bien ce qu’il faisait en singularisant les handicapés. Il est parfois très difficile pour une personne valide de comprendre les limitations d’un handicap, surtout lorsqu’il ne se voit pas.