Voici l’analyse sous nos cieux des hésitations de la France, selon le grand éditorialiste A. Dilami : « ... Les résolutions telles qu’adoptées visent essentiellement à protéger Israël des actions du Hezbollah ; elles ne protègent pas le Liban contre d’éventuelles actions militaires menées par l’armée israélienne (...) Dans de telles conditions, la participation aux forces des Nations Unies au Liban risque de transformer la finul en partie prenante favorable à Israël. C’est un véritable piège tendu aux participants, un piège soigneusement montés par les USA et Israël .... »