Non, inutile de regarder toutes les bandes : l’idée est que si un prévenu est victime de méthodes illégales de la part de la police (coups et blessures, etc...) il peut porter plainte avec preuve à l’appui. La bande ne serait alors regardée que pendant l’enquête sur cette plainte. Cette possibilité serait justement dissuasive pour d’éventuels policiers tentés par les méthodes illégales, ainsi que pour des prévenus tentés de porter de fausses plaintes ou de faire invalider leurs déclaration sous de faux prétexte. D’où l’amélioration, des deux cotés.