Les articles 10 et 11 de la Déclaration de 1789 ne peuvent être vues comme un encouragement, pour la République, à s’adapter de façon déraisonnable à des pratiques aussi archaïques que le sacrifice rituel d’animaux, les prières sur les lieux de travail ou d’étude, la séparation des sexes dans les piscines, le tabou porté sur un animal prétendu impur (le porc), et la dissimulation partielle ou totale du visage féminin.