Les huiles végétales émettent des particules fines. Et quoi que puissent en dire les publi-reportages de toutes sortes et la désinformation pratiquée par les constructeurs automobiles, les filtres à particules ne pourront jamais supprimer le problème des particules les plus fines, qui sont les particules les plus dangereuses pour la santé humaine.