hélas, pendant que l’on s’énerve au sujet de l’accord avec les USA (le TAFTA), celui entre l’UE et le Canada avance son bonhomme de chemin et va être incessamment signé : pour les gaz de schiste, il sera trop tard vus que quasiment toutes les compagnies minières , pétrolifères et gazières y ont leur siège social.