en fait : on ne peut pas créer un ordinateur « intelligent », dans le sens conscient ou capable de comprendre quelque chose. C’est le coeur de l’article : ce n’est pas une question de progrès technologique, c’est impossible pour une raison logique. La conscience, la compréhension, la signification : cela ne se résume pas à appliquer des règles sur des signes.
Si un jour on créé une véritable intelligence artificielle, ce ne sera pas un ordinateur, mais autre chose, qui fait autre chose que ce que vous faites dans la chambre chinoise.