Pourquoi se limiter à la responsabilité des seuls magistrats ?
Il y a aussi celle des chefs de cour.
Et celle du Garde des Sceaux lui-même.
Ce dernier ne serait-il pas responsable s’il ne saisissait ni l’Inspection des Services, ni le Csm, ou s’il ne dénonçait pas des infractions à la loi pénale au procureur général ? Ou s’il ne donnait pas les moyens à son ministère (C’est bien sa démission que voulaient les magistrats aujourd’hui.)
C’est le pouvoir judiciaire tout entier qui doit bien fonctionner !