Concernant le point 1, vos deux exemples prennent appui sur le modèle pénitentiaire américain et non français. La situation des prisons aux Etats Unis est quand même très différente de la situation française.
La récidive est exorbitante en France : 38% des prisonniers sont récidivistes. Mais elle est encore pire aux Etats Unis : 66%. Ces chiffres seuls vous montrent que les situations ne sont pas comparables.