@roman_garev
« Mais ici on écrit tout de même en français, ou je me trompe ? »
C’est du cas par cas. Des fois oui, et d’autres fois, on copie comme c’est imprimé sur le livre*.
« Et quant au prénom, Boris, c’est toujours comme ça, sur votre livre ? »
Non, non, l’utilisation de l’adverbe « même » indique bien que je m’étais trompé non seulement avec le prénom mais même avec le patronyme.
* Pour agrandir, cliquer sur « Voir cet image », au-dessous de la couverture à gauche.