En réalité le film n’est ni français ni algérien...ou les deux. Il a été financé à 90¨% par le France mais son réalisateur a la double nationalité française et algérienne. Le même problème s’était posé avec « Un long dimanche de fiançailles » en raison de sa société de production qui était une extension de la Warner américaine. Ce qui compte, c’est la qualité du film, et à ce sujet je pense qu’il y aura unanimité. Le reste est anecdotique...