@olivier cabanel
Ce n’est pas de la polémique et ça ne change rien à l’affaire qui passionne les médias depuis deux jours. C’est seulement une question de rigueur dans l’histoire de la littérature. La Fontaine a écrit une biographie d’Ésope, qu’il a placée en tête de son premier recueil de fables, sous le titre La Vie d’Ésope le Phrygien. Il lui rend hommage dans À Monseigneur le Dauphin et le cite dans Le Soleil et les Grenouilles. Il ne s’agit pas d’un plagiat mais ce qu’on appelle aujourd’hui un remake. Il y a plagiat quand on ne cite pas ses sources. Pour ce qui est de co-signer avec Esope, encore eû-t-il fallu qu’il rencontrât son spectre ou son ectoplasme. La mode n’était pas encore à l’hologramme anachronique.