> Le problème avec ce genre de réglement « protecteur » c’est qu’il prive ceux qui doivent s’y plier de certaines libertés et de certains conforts...
C’est le cas de tous les « règlements » en fait. Ce sont les compromis à faire pour tenter de vivre en harmonie en société.
Rien de neuf ici donc, sinon que le règlement concerne des personnes qui ont de réelles difficultées à l’appliquer, à cause de leur addiction.
> en interdisant à tout le monde de fumer, on crée des situations encore plus invivables et dangereuses.
C’est juste un de ces fameux « dommages collatéraux ». Ce n’est pas une généralité. Il faut lui trouver une solution, c’est tout. Revenir en arrière sous ce seul prétexte est un attitude sclérosante qui empêcherait la société d’évoluer.