• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

alex 28 septembre 2007 17:26

Toutes les activités professionnelles nécessitent que l’on utilise un jargon technique, des termes spécifiques, et pour justifier sa démarche, une référence aux regles en vigueur dans la discipline.

De meme que je suis totalement noyé quand mon garagiste me parle de carter sur le delco, mes amis informaticiens de ronde, de langage python et semi-symbolique,mes amis commerciaux de reporting (etc..) vous auriez peut être du mal à comprendre exactement la nature de votre lésion faite en chutant si je vous la décrivez comme suit (ce que je fais pourtant pour moi meme, car cette description conditionne votre bonne prise en charge) : ’Monsieur vous présentez une fracture de type Pouteau-Colles. Ah bon, vous ne savez pas ce que c’est ? Eh bien, les clichés montrent une fracture du tiers inférieur du radius ; métaphyso-épiphysaire extra synoviale, déplacée avec recul postérieur de la palette articulaire...etc.." Et tout ca pas (uniquement) parce que je me la pete grave, mais parce que si j’écris à un confrere comme suit « le monsieur il a bobo à la main, en plus elle est toute gonflée », au pire il me casse la gueule, au mieux il met en doute ma filiation sur 2-3 génération. Je serai fort surpris que vous n’ayez pas vous meme un jargon professionnel. Pour le coût des avocats, je vous conseille de consulter l’exellent blog de maitre eolas : http://www.maitre-eolas.fr/

Répondre Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès