• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :


Azraelinou 28 janvier 2008 14:01

Tout a fait d’accord, la France est un cancre en matiere de langues etrangeres, et en particulier en Anglais, simple comparaison avec nos amis Allemands qui, meme s’ils ont eux aussi la facilite de voir les films etrangers traduits en langue Française, ont un tres bon niveau d’Anglais.

Quand je souligne le niveau, je ne parle pas des petites peripeties que tout un chacun peut faire croyant parler la langue, mais de ce que le pecno commun arrivera a se faire comprendre par un Anglophone. En effet, il y a une gigantesque difference entre ce que nous croyons savoir et la prestation risible que nous proposons en terme de prononciation et maniement de cette langue Internationale (ben ouais, on est pas du tout premiers sur ce point la, n’en déplaise aux bon patriotes et rebelles anti-mondialisation).

Encore une fois tout le monde peut raller, c’est Internationalement connu comme etant notre principal trait de caractere smiley ce qui est vrai, a croire que la France est un pays de frustres, et la aussi... C’est vrai.

Ce que je regrette par dessus tout, c’est d’avoir beneficie d’un enseignement en Anglais tellement pauvre, et que si j’avais eu un enseignement dans un pays voisin moins regardant sur sa capacité a conserver son dialecte, j’aurais eu beaucoup plus de difficultes a apprehender mon expatriation.

Fier et particulierement satisfait d’en apprendre tous les jours grace aux langues etrangeres, et voyant a quel point les gens montrent une grande insatisfaction dans notre  pays central mais loin d’etre indispensable, je ne cesse de pousser les personnes qui ne sont pas bien a leur place actuelle, a migrer, en ayant en tete que la premiere etape est de s’interresser a plus qu’une simple langue, mais une facon de penser et des habitudes differentes et loin d’etre deplaisantes.

Comme toujours, les gouts et les couleurs ca ne se discute pas, pour le reste il y a AgoraVox pour s’exprimer.

PS : pour les grands defenseurs des accents et c « cedille » de la langue Francaise et qui n’auraient pas compris tout en me repprochant ce manque… Je n’habite plus en France, et par consequent n’utilise plus que des claviers QWERTY. Car comme pour tout, je sais deja que certains pourraient me le repprocher  smiley


Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès