ce qui est choquant, c’est de voir des jeunes qui ne savent plus communiquer autrement qu’en langage SMS.

L’écriture abrégée des SMS et des chats n’est pas choquante en soi : l’écriture s’adapte au média utilisé :

- un message SMS est très limité en longueur et l’egonomie d’un téléphone portable pour écrire du texte est lamentable (écrire du texte avec un clavier numérique de 10 touches... pas évident comme concept). On peut comprendre que sur ce média on utilise une forme d’écriture abrégée

- même chose pour le chat : il s’agit de tenir un conversation, dynamique, un échange, par voie textuelle plutot que orale. Dans ce cas, l’écriture abrégée parmet de donner plus de fluidité dans le dialogue. Tout ça a un sens.

De plus, tous ces messages sont destinés à etre éphémères, destinés à une seule personne.... il ne s’agit en rien d’une oeuvre littéraire ou d’un quelconque contenu destiné à perdurer et être publié.

Tout ça n’est pas plus révolant que les secrétaires qui prenaient des notes en steno quand leur boss leur dictait un note à taper ensuite à la machine. rien à reprocher

Ca en devient même un jeu... et jouer avec la langue est pour moi toujours une démarche positive. On s’amuse à chercher le moyen d’exprimer ce que l’on veut avec un minimum de lettres.

Par contre, là où ca devient un problème, c’est quand ces personnes ne sont plus capables de faire la part des choses entre un chat ou SMS (mode de communication où le language abrégé se justifie) et les autres domaines.

Ce langage n’a rien à faire sur un forum, ou sur des commentaires de news d’un site, sur les articles d’un blog, et encore moins dans une oeuvre littéraire ou une rédaction de lycéen ! Tout simplement car ce n’est pas vraiment du francais, c’est inconfortable à lire pour toute personne n’étant pas habituée à ce genre d’expression (alors que ce qui est publié d’un façon ou d’une autre a vocation à pouvoir etre lu par tout le monde), et qu’il ne s’agit pas d’un échange éphémère mais d’un texte qui a vocation à "rester". Dans ces circonstances, il n’y a aucune raison valable pour ne pas écrire correctement.