Bien d’accord avec vous pour le vivre dans le cas de mon divorce (8 ans de procédure et toujours pas prononcé).
Bien (mal ?) utilisé l’enchaînement des procédures peut ralentir indéfiniment un dossier. Le profane ne sait pas s’y retrouver face à un avocat qui fait durer par intérêt ou confraternité avec un collègue.
Le livres traitant de la chose sont assez compliqués et techniques. Si un "Les procédures juridiques pour le nuls" n’existe pas il faudrait l’écrire. Cela ne vous tente-t-il pas ?