En tant qu’auteur de l’article, j’ai envoyé à Agoravox plusieurs photos libres de droit susceptibles d’illustrer l’article. Le choix, l’utilisation et la disposition de ces photos sont de la responsabilité de la rédaction d’Agoravox.
Par ailleurs, l’article n’émet aucun jugement de valeur ni sur Chavez, ni sur Kadhafi, ni sur el-Bechir. Ce n’était pas son sujet. Mais partant de deux points d’actualité, dont l’un est purement anecdotique (le stade Hugo Chavez), il voulait mettre en évidence certaine dérive du droit et de la justice internationale.