« Il conviendrait cependant d’épargner la taxe carbone pour les familles pauvres consommant peu d’équivalent CO2. »
« Epargner » non ! Mais compenser oui ! Par exemple par des allocations chauffage et trajet-travail, celles-ci couvrant ainsi le tout juste nécessaire (éventuellement au delà de la taxe car il s’agit là de compensations sociales se justifiant amplement.)