xa,
ce n’est pas ce que j’ai lu,
par exemple, pour le film de Tchertkoff, le piège atomique, sur le thème de tchernobyl, on peut lire ceci dans le résumé du film :
« la chute du film porte sur la signification du mot Tchernobyl, en russe : une plante alcoolique amère, l’absinthe, citée dans une des visions de l’apocalypse de st Jean. ce même substantif signifie tourment, amertume »,
voici le lien :
http://iconotheque-russe.ehess.fr/film/285/