« En 2002 un attentat est commis contre des employés de la Direction des constructions navales (DCN). Onze d’entre eux sont tués. Le pôle antiterroriste est saisi. Le dossier est confié au juge Jean-Louis Bruguière. Fin 2008, Marc Trévidic lui succède et soulève la piste d’un acte terroriste lié à l’arrêt du versement de commissions promises à des décideurs pakistanais suite à la vente de sous-marins en 1994 »
Entre la date de l’attentat et la prise en charge du dossier par un autre juge, c’est à dire de 2002 à fin 2008, six ans : que de temps perdu.