Il n’y a pas de région allemande, mais une communauté allemande qui se trouve sur le territoire de la région Wallonie (laquelle est distincte de la communauté française qui a des compétences sur Bruxelles-Capitale et sur la Région Wallonie). En revanche, communauté linguistique et région sont unifiée du côté flamand (même si l’on a seulement des représentants néerlandophones de Bruxelles-Capitale et aucun représentant francophone, ou que les Flamands francophones notamment d’Anvers et de la périphérie brabançonne sont représentés sous l’étiquette flamande). La présentation est fausse de part en part.