Bonjour Loatse
« les internautes sans formation spécifique se voient obligés de faire leurs propres recherches »
Je me reconnais bien là, c’est exactement ça en ce qui me concerne
Et ces propres recherches ne peuvent qu’embrouiller, car on ne sait pas si on a compris correctement ou non les informations trouvées. D’où la nécessité de la transparence, et d’une information claire et détaillée, délivrée de façon compréhensible.
Prudence sans doute, mais pour ce qui est de la peur des autorités à voir les informations récupérées, encore faudrait-il qu’il y ait matière à récupérer quelque chose, matière à argumente, ou alors les organismes en questions seraient de mauvaise foi et détourneraient des données.