Une photo énigmatique de Mme Sarkozy en nouvelle Shiva
C’est à croire que, par les temps qui courent, les stratèges de la publicité présidentielle aient jugé utile de faire connaître au monde que le président Sarkozy et son épouse sont toujours amoureux après un an de mariage. Le problème se poserait-il ? Ou faut-il donner au peuple un peu de rêve entre la crise économico-financière et cette grippe au nom changeant qui a soudain curieusement envahi les médias avec ses masques de prévention ?
Le Figaro.fr a publié une bien étrange photo du couple, mercredi 29 avril 2009, prise par E. Feferberg et diffusée par l’AFP. « Un moment de tendresse à Madrid, dit seulement la légende, dans les jardins du palais Royal, pour le couple présidentiel lors de sa visite officielle en Espagne. » Pourtant, quel moment divin !
La métonymie de la tendresse
Photographiés en plan américain, les amants s’étreignent dans un décor arboré et fleuri mais dont le flou crée une mise hors-contexte. Le regard, en effet, ne doit pas être distrait par le décor qui entoure les personnages. Seule l’étreinte des corps qui ressort dans un beau contraste de couleurs avec ce vert paradis, doit retenir l’attention : lui tourne le dos pour que son épaule et sa joue encadrent le visage de son épouse. Il échappe surtout ainsi à une posture qui n’aurait rien eu de présidentiel mais aurait peut-être frisé le ridicule.
En revanche, tête inclinée, yeux fermés et doux sourire aux lèvres, l’amante est toute entière abandonnée à l’ivresse qui la transporte en le pressant contre elle. Elle livre ainsi la métonymie attendue de la tendresse qu’elle éprouve toujours pour son mari malgré le temps qui passe, elle qu’on a dite si inconstante. Car c’est elle qui est à la manoeuvre : ses mains sont bien à plat dans le dos de son mari pour le retenir contre elle, tandis que lui paraît plus réticent à l’effusion. On croirait même qu’il se défend contre l’assaut fougueux de son amante : il ne la tient des mains qu’aux épaules quand elle lui plaque ses mains doigts écartés dans le dos pour le serrer au plus près.
Le leurre de l’information donnée déguisée en information extorquée
Comme il se doit, le leurre de l’information donnée déguisée en information extorquée est employé pour faire croire à la fiabilité de la scène. Les deux amants paraissent surpris dans un moment d’intimité loin de tout témoin et surtout des caméras. Ils n’y prêtent en tout cas aucune attention. Le décentrage des personnages sur la gauche tend à donner l’illusion d’un instantané pris à la va-vite : le photographe n’aurait pas eu le temps de cadrer la scène comme cela est possible quand les personnages posent à loisir.
Il s’agit de donner l’impression d’une scène extorquée à leur insu et/ou contre leur gré, donc plus fiable. Or, ne serait-il pas naïf de croire qu’un photographe ait pu approcher le couple présidentiel sans y avoir été expressément autorisé ? Le président Sarkozy est trop préoccupé par les images qu’il autorise à livrer de lui-même. On est même tenté de supposer, vu sa petite taille par rapport à son épouse, que, pour la dominer presque de la tête comme il le fait, il a dû grimper sur la valise du photographe, comme ça lui est arrivé de le faire avec l’ancien président Bush (voir ci-dessous). C’est peut-être, après tout, la crainte de tomber de la valise sous la pression de son épouse, qui lui donne cette allure maladroite de quelqu’un en déséquilibre qui prend appui. La mise en scène d’ "une information volontairement donnée", et donc d’une fiabilité incertaine, n’est en tout cas pas contestable.
La métaphore de l’amour dévorant ou une simple farce ?
En douterait-on encore qu’il reste une incroyable énigme qui la confirme. A y regarder de près, on se demanderait même s’il s’agit bien de Mme Sarkozy. Le visage, à l’évidence, est bien le sien mais les quatre bras qu’elle déploie, étonnent tout de même : ils font penser, par intericonicité, à ceux de la déesse Shiva : deux d’entre eux étreignent bien l’époux mais les deux autres s’emploient à faire autre chose : l’un tient un sac à main, l’autre paraît avancé pour se retenir à un tronc d’arbre par exemple, qui sait ?
En viendrait-on dans la stratégie publicitaire présidentielle à livrer des métaphores divines pour l’édification non plus des citoyens, mais des fidèles ? Voyez, dit cette image pieuse, comme Mme Sarkozy est capable de se mettre en quatre en dédoublant ses bras pour témoigner à son époux un amour dévorant. À moins tout simplement que le photographe distrait ou farceur ne se soit assoupi au cours de son laborieux travail de retouches...
Obtenez une réduction fiscale de 66% avec un e-reçu. Un don de 10 € ne vous coûte que 3€40.
Grâce à votre aide, AgoraVox peut continuer à publier plus de 1000 articles par mois. En donnant à la Fondation AgoraVox, vous offrez un soutien à la liberté d'expression et d'information.
Il y a une autre personne derrière Carla Bruni. Aucune retouche photographique dans cette photo. En conséquence, l’article et les imaginations de l’auteur sont nuls et non avenus comme on dit. J’espère qu’il ne se vexera pas qu’on lui dise que ses propres sens l’ont trompé. C’est le début de la philosophie ou de la pensée de reconnaître que nos sens nous trompent.
Par Arthur Mage(xxx.xxx.xxx.194)30 avril 2009 12:55
Sauf qu’il faut arrêter de faire croire n’importe quoi aux autres ! J’ai trouvé ça sur le site du Figaro Magazine :
Un moment de tendresse à Madrid, dans les jardins du palais Royal, pour
le couple présidentiel lors de sa visite officielle en Espagne.
Contrairement à ce qu’on pourait croire, Carla Sarkozy n’a pas trois
bras ! Il s’agit, derrière eux, en gris, de l’épouse de Jose Luis Zapatero, Sonsoles, dont on aperçoit la main.
Par Arthur Mage(xxx.xxx.xxx.194)30 avril 2009 13:08
Ah non, monsieur Villach est vraiment... ce qu’il est : il n’a pas fait une blague ! Voici ce qu’il vient d’écrire plus bas à un autre commentateur ayant déniché la réalité :
@ Shawford
Je ne crois pas qu’il y ait une autre personne par derrière. Voyez
les vêtements sur les 4 bras ! Ce sont les mêmes ! Paul Villach
Par Arthur Mage(xxx.xxx.xxx.194)30 avril 2009 17:20
Eh oui, je ne ris jamais car cela ne me procure absolument aucun plaisir, ne sert strictement à rien !
(J’avais pas vu la blague, ça arrive ! Par contre, ceux qui se croient plus forts et plus malins parce qu’ils l’ont détectée plus vite, franchement... je leur tire la langue !)
En effet Arthur, tu as bien fait de remettre les pendules a l’heure (je n’aurais probablement pas eu l’idée de trainer sur le site du figaro-magazine) : nous avons donc ici affaire a un flagrant-debit de proces d’intention. Mais il est vrai que je n’ai aucun humour.
De + en + intéressant, ce site, autant par les articles que par les commentaires. Il est vrai que nous avons affaire ici a un tel niveau que je suis certainement trop con pour comprendre... Ca doit etre ca, hein, Paul ? Tiens Paulo, je t’ai trouve un autre oxymore : "droit commercial". De plus, je n’ai aucun sens de l’humour.
Par Paul Villach(xxx.xxx.xxx.193)30 avril 2009 12:50
@ Piffard l’intégriste
Pour une fois que votre intégrisme n’est pas en cause, vous pourriez montrer que l’urbanité ne vous est pas étrangère et que l’humour ne porte pas atteinte à vos croyances archaïques ! Paul Villach
@villach Regardez mieux, le haut de Carla est totalement noir, et les revers de sa chemise blanche sont retroussé par dessus. Certes du coups on ne le voit pas beaucoup le sweat noir, mais il est bien la. L’épaule a gauche de carla est aussi noir. De plus Carla a une montre, pas la femme derriere.
Su ce coups, je suis absolument sûr de moi, ne vous decredibilisez pas trop en insistant. Les truqueurs de photos laissent parfois passer des anomalies, mais pas à ce point. C’est beaucoup trop gros.
Ce qui est marrant, c’est que depuis la sorti de cet article, le figaro a changé son sous titre de la photo pour preciser que carla n’a pas 3 bras.
Par Paul Villach(xxx.xxx.xxx.193)30 avril 2009 16:55
@ Rilax
"ne vous decredibilisez pas trop en insistant," me recommandez-vous ! Qui se décrédibilise en ne percevant pas l’humour ? Vous êtes tombé dans le panneau, comme d’autres zozos qui pérorent ensuite et fulminent des fatwas !
Il reste qu’en dehors de Shiva qui paraît vous avoir troublé, on a droit à une photo en guise de bulletin de santé du couple présidentiel ! Voilà mon message essentiel !Paul Villach
Par Paul Villach (xxx.xxx.xxx.193) 30 avril 12:45 :
@ Shawford
Je ne crois pas qu’il y ait une autre personne par derrière. Voyez les vêtements sur les 4 bras ! Ce sont les mêmes ! Paul Villach
Il est dur de comprendre que vous faites de l’humour quand vous balancez ce genre de phrase 5 commentaires plus haut ... Et je vous serai grès de ne pas juger de mes opinions politique pour avoir remarqué que la photo n’était pas truqué. Je n’aime absolument pas Sarkozy et ses méthodes, mais je refuse qu’on l’attaque sur du vent. Ça ne fait que le renforcer. Oserai-je avancer qu’ainsi, avec cette blague, vous soutenez notre président autocrate Sarkozy ? N’étant pas comme vous, je m’en abstiendrez.
Il faut la chercher cette photos pour la trouver sur le site du figaro. C’est donc dans la section figaro magazine qu’on la trouve en plus grand pour la regarder de plus prêt. Parceque les 4 bras, ça choque.
Et donc, après une minutieuse inspection, on se rends compte que nous somme victime d’une illusion d’optique. Il y a une 3eme personne en contrechamp. Pour essayer d’être clair, Carla portait ce jour la un haut noir. C’est l’épaule qu’on voit a gauche de la tète de Sarkozy, et les bras qui l’embrassent. Le reste corps de carla est entierement caché par Sarkozy. On sait ainsi que carla se penche assez fortement pour embrasser notre prez. Pas de strapontin donc pour ce dernier pour cette fois. Derriere, une femme avec sac a main et veste a carreux marche et tends la main a quelqu’un comme pour dire bonjour.
Par Marsupilami(xxx.xxx.xxx.120)30 avril 2009 11:18
@ Radix
Exact, j’ai bien étudié la photo et c’est bien ça. N’empêche que le choix de cet angle est saisissant et probablement pas innocent. Encore un faux-semblant sarkozyste mis en abîme ? Et l’heure à laquelle a été pris ce cliché était-elle hindoue ?
Note que croire que cette union idyllique est une opération markéting montée de toute pièce, ne signifie pas forcément être de gauche. ça signifie peut-être ne pas être un "gogo" justement. Et puis des sarkos à 3 jambes et des bagues magiques qui disparaissent des doigts du machin qui nous sert de garde des seaux on a déjà vu ça. Alors .....forcément on se méfie.
Il y a une autre personne derrière Carla Bruni. Aucune retouche photographique dans cette photo. En conséquence, l’article et les imaginations de l’auteur sont nuls et non avenus comme on dit. J’espère qu’il ne se vexera pas qu’on lui dise que ses propres sens l’ont trompé. C’est le début de la philosophie ou de la pensée de reconnaître que nos sens nous trompent.
Je pencherai pour l’hypothèse suivante : il y a une autre personne derrière Carla Bruni. Et dans la "vraie vie" c’est elle que Sarkozy enlasse (parce qu’il ne l’a pas vue depuis longtemps).
Le montage photo existe bel et bien lui aussi. Il a consité à remplacer la tête de la dame que Sarko embrasse par celle de Carla !
C’est que ça ne doit pas arriver souvent ! Ou je n’y comprends rien !
A noter que sur le très documenté article de Wikipédia consacré à Shiva , il est précisé, à propos de l’une des représentations célèbres de Shiva, divinité qui symbolise la destruction, je cite :
" ... sous son pied droit il écrase un nain-démon symbole de l’ignorance " !!!!
Il y a parfois dans l’existence de ces coïncidences délicieuses autant que troublantes et cocasses !
Par Paul Villach(xxx.xxx.xxx.193)30 avril 2009 12:54
@ Docdory
Commentaire très approprié, cher Docdory ! Mais voyez, il se trouve des "pisse-vinaigre" pour ne pas goûter l’humour dès lors qu’on touche à leur divinité, surtout quand Shiva de bon coeur ! Paul Villach
Monsieur Villach, vous devenez expert en futilité. C est vrai, on dirait bien que l équipe marketing du président est plus habile que celle de Segolene..qui malheureusement ne sera pas de la fête du premier mai avec ses congeneres du PS Dites ..je voudrai mettre la tete de ma belle mere sur un chameau..puis je vous envoyer sa photo et vous demander de le faire avec photoshop dont il est clair que vous etes aussi dans ce domaine, un expert merci d avance
Le sujet de l’article, l’article est ses analyses grandiloquentes pour si peu, et les injures de l’auteur en guise de réponses à ses commentateurs, ici tout ne serait que futilités. Si l’opposition n’a que ça contre Sarkozy, il a l’autoroute ouverte devant lui.
Quand un article devient le prétexte de moqueries qui s’en prennent à la taille des personnes, on n’ose plus penser à du journalisme. La jalousie aime la boue qu’elle jette et dans laquelle elle se vautre finalement.
Vous remarquerez le sang-froid de ces quatre personnes, qui restent souriantes malgré l’attaque imminente d’une horde de barbares prêts à les découper à coups de sabre...
Effectivement, elle est toujours avec moi et elle ne m’a pas fait cette remarque de taille que j’aurais trouvée sans intérêt, et comme vous le dites en exagérant mes qualités, elle fut agréablement surprise à tous points de vues, comme je le suis encore moi-même.
@ Pendragon, Il me plait de lire votre prose, surtout hic et nunc, en ces temps de pandémie. Quant au dragon chinois et la sagesse du méme métal, il me semble que vous l’avez déjà intégrée.
En effet, il y plusieurs siècles, une sanyète anonyme stipulait déjà sur le sujet qui nous occuppe (enfin, pas tant que cela, en fait...) :
"Ce n’est pas la taille de l’archet qui compte, mais l’ame qui guide la flèche".
L’auteur s’est effectivement planté sur le coup de la retouche (voir dernière phrase du texte) , essayer de retourner cela sous forme d’humour le rend encore plus grotesque. Pour le reste, l’article est de l’habituel travail de remâchage utilisant les quotas de termes définis, qu’on pourrait sortir pour à peu près toute photo "people". C’est propre, bien fait mais finalement on est blasé maintenant.
Une chose est quasi sûre : l’auteur parle de valise, ce n’est pas certain, par contre, Sarkozy est effectivement sur la pointe des pieds. cela se voit à la position de son corps et sa rigidité, aux plis du costume. OU alors j’ai trop d’imagination.
L’interrogation reste quand même passionnante. pas sur que j’arrive à dormir cette nuit !
La réaction-réflexe de l’auteur face a cette photo bizarre qui ne pouvait appeler qu’au doute, est révélatrice d’une interactivité intellectuelle, disons... pour le moins orientée, pour rester poli. Ce genre d’indignation fabriquée assez fréquent dans la fonction publique en retraite, notamment chez les officiers et les professeurs, mais c’est toujours mieux dans les colonnes d’Avox que dans les assemblées de copropriete. (Quoique).
Par Philippe D(xxx.xxx.xxx.254)30 avril 2009 14:57
Encore Merci, et Bravo, à Paul Villach pour sa nouvelle et si remarquable contribution à l’écriture de notre histoire contemporaine. Les générations futures, reconnaissantes, n’auront plus qu’à reprendre l’intégralité de ses savants articles d’Agoravox (3 tomes de la Pléïade sur papier bible) pour pouvoir décrypter les pages importantes de notre époque merveilleuse dans ses moindres recoins.
Puis-je suggérer un titre pour cette (future) oeuvre majeure :
" Le Leurre, ou l’agent du Leurre" ou bien "De la connitude avérée à l’intericonicité supposée"
Par pierrot123(xxx.xxx.xxx.182)30 avril 2009 15:05
En passant, il n’est peut-être pas inutile de préciser que la "photo" où l’on voit Bush avec Sarkozy monté sur une mallette est, c’est bien connu, un montage (même si ça a fait le tour du monde...)
Par Marsupilami(xxx.xxx.xxx.120)30 avril 2009 15:21
@ Turlututtu
Pourquoi un esprit malveillant a-t-il osé remplacer la tête à claque de notre illustre omniprésident par celle d’un parfait inconnu ? Ce faux est vraiment révoltant et porte atteinte au prestige national élyséen !
Par Paul Villach(xxx.xxx.xxx.193)30 avril 2009 17:17
@ Piffard, l’intégriste
Courez à confesse, Monsieur l’intégriste ! Allez avouer que vous haïssez votre prochain, quand votre Maître vous commande de l’aimer comme vous même ! Voilà bien l’imposture de l’intégriste.
Quant à vos crises aiguës qui vous poussent, en vers de mirliton, à mettre des pieds à ce que vous croyez être une pensée, un bon grog avant de vous mettre sous la couette devrait en venir à bout ! Paul Villach
Drôle, très drôle mais quel dommage d’être tombé dans le panneau d’un fake aussi grossier ... c’était connu, pourtant comme manipulation, et je m’étonne que cela vous a échappé !!
Par Paul Villach(xxx.xxx.xxx.193)30 avril 2009 17:55
@ Morice
Je vous l’accorde, j’ignorais que le coup de la valise était un faux. En revanche, il y a des photos où manifestement un nivellement des têtes nécessite une cale. Paul Villach
Courez à confesse, Monsieur l’intégriste ! Allez avouer que vous haïssez votre prochain, quand votre Maître vous commande de l’aimer comme vous même ! Voilà bien l’imposture de l’intégriste.
Quant à vos crises aiguës qui vous poussent, en vers de mirliton, à mettre des pieds à ce que vous croyez être une pensée, un bon grog avant de vous mettre sous la couette devrait en venir à bout ! Paul Villach"
Quand je lis ce texte et les écarts entre l’article et les réponses de l’auteur à ses commentateurs, je me demande si l’auteur a bien écrit son article qui est futile mais d’une autre façon. La futilité est vaste et diverse..
Ceux qui souhaitent lui envoyer des compliments ou des insultes peuvent le faire sous ses articles ou à l’adresse suivante : florentin.piffard@gmail.com
Je le reconnais tout comme vous, il y a mieux à faire que lire et commenter votre article à propos de rien, et par un jour de si beau soleil. Vous êtes lucide et tout n’est pas perdu.
Je n’attends pas qu’on m’explique pourquoi ce "Marsupilami" me poursuit de ses assiduités en faisant la promotion de ce "Demian West" , je suis déjà persuadé que c’est une folie incompréhensible et amusante.