Quien a ganado la guera en los montes del vietnam ? El vietnamien en su tierra y el yankee en el cinema. chantait l’ argentin Atahualpa Yupanki dans les années 70. Et rien ne change.
traduction : qui a gagné la guerre dans les montagnes du Vietnam ? Le vietnamien sur le terrain et le yankee au cinéma.
La communication constitue une des principales forces des USA et pas seulement la communication officielle mais aussi ( et peut être surtout) les fictions ciné, télé, etc.