La Francaise/l anglosaxonne :
pour info, sondage sur CNN : impact d internet sur le niveau de l information.
Majorite des americains considerent que ca a un effet negatif...
Le long tail d Amazon ou autres sites est une strategie qui va nous permettre d avoir tjs acces a des livres ou autres produits qui ne seraint pas rentables pour les librairies.
Le livre a une epoque etait le seul moyen de transmission de la culture...apres la radio , puis le cinema et la tele (qui devait tuer le cinema) et....
Le livre a pu s adapter pourtant tous les 20 ans on n annonce sa disparition...
Concurrence du support : personnellement j adore le contact avec le livre , le bruit des feuilles, l’ odeur...Le net pour lire un pave c est pas ma tasse de the et on reparlera dans 10ans des petits (5-6ans) qui zappait sur le net (ou regardait trop la tele) et de leur probleme de vue (le moins grave) et autres. Sur ce dernier point , plus d infos ici
http://www.sciencedaily.com/releases/2005/11/051108085539.htm
Le seul point negatif est la part de plus en plus faible d oeuvres etrangeres traduites en anglais ...un refermement assez (in)explicable. Un peu comme au cinema 2% de film etrangers sur les ecrans americains mais dans le monde la part du cinema americain est enorme. Pour les livres ca devient la meme chose 40% des livres traduits sont d o rigines anglosaxonne, 90% sont d origines anlosaxons francais allemand et russes : laisse tres peu de place aux autres. Par contre, la place des livres traduits en anglais aux USA devient critique.