• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Archimede

sur Le terrorisme a bon dos


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Archimede Archimede 14 mars 2008 21:36

par Castor (IP:xxx.x98.252.153) le 14 mars 2008 à 14H41

 
Très cher Archimède,

Avant de nous faire une nouvelle poussée, voudriez-vous avoir l’amabilité de nous faire l’analyse de la traduction que notre cher E-Fred a faite de la phrase suivante dans son article d’hier :

"le président est favorable à un débat vigoureux et sain".

"en langage diplomatique les termes sont toujours feutrés, donc vigoureux = hyperviolent et sain = il faut nettoyer"

 

---- fin de citation

 

Très cher Castor,

je n’ai pas trouvé le commentaire d’E-Fred avec cette citation (je suppose qu’il s’agissait d’un commentaire, non d’un article). A décharge je ne suis pas encore bien réveillé (euphémisme).

N’ayant pas fait mes études à l’école du Momo, je répugne à analyser les mots et les phrases hors contexte.

Un exemple : qui est ce "président" ? Il y a, encore par exemple, une immense différence entre les discours papelards de feu Miteux Rance et ceux de vif Hugo Fadaises émaillés de mierda et de pendejo.

Ceci dit, je vais tâcher de me réveiller. Puis je vous quitterai pour une paire d’heures car je sois aller à Chinatown faire quelques emplettes.
Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès


https://merdekakreasi.co.id/buku/pkvgames/https://merdekakreasi.co.id/buku/bandarqq/https://merdekakreasi.co.id/buku/dominoqq/https://merdekakreasi.co.id/tentang-kami/