Commentaire de Panama sur Moby Dick en nouvelle traduction

Panama (---.---.198.59) 11 octobre 2006 14:35

« parmi les cannibales des Marquises »

Fou que vous êtes ! Mais on va vous traiter de raciste néocolonialiste !!!!

On dit : « peuple mélanésien à coutume alimentaire culturelle » quand on est politiquement à chi*** - pardon - correct.

Et quid de l’homosexualité de Melville qui est une des clés de son oeuvre ?

Répondre Signaler un abus

12/10 04:51 - Argoul

Je ne suis pas linguiste et n’ergoterai donc pas sur la « nouveauté » (d’il y a un (...)
11/10 17:23 - Panama

« Car ce serait comme si vous demandiez un sac en plastique pour emporter vos restes du poulet (...)
11/10 14:35 - Panama

« parmi les cannibales des Marquises » Fou que vous êtes ! Mais on va vous traiter de raciste (...)
11/10 11:25 - ohlala

... ?... voilà que tout arrive sur cette Agorexie, même d’être d’accord avec (...)

7 derniers jours