• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de pokannicknow

sur Une brève histoire des chiffres


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

pokannicknow pokannicknow 17 octobre 2008 09:41

L’exemple air conditioned n’est pas tout à fait idéal. En effet de mon point de vue, ça ne veut pas dire "air conditionné"(1) mais "qui a l’air conditionné"(2).

(1) se dit conditioned air (exemple dans http://www.freepatentsonline.com/6945866.html)

(2) est la transformation en adjectif du mot air-conditioning.



Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès