Commentaire de Bernard Dugué
sur Les ressorts de la société et de l'élection en 2007 (II)
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
Effectivement,
Je pense qu’un tel article se prête difficilement à la traduction. Quant à l’ambiguité ou l’ambivalence, elle ne peuvent être levées que par un contexte et un ensemble de précisions, c’est un peu ce que j’ai essayé de faire.
Derniers commentaires
-
09/12 12:02 - Deltarho
« la fréquence d’oscillation de la structure » euh... où êtes vous allé chercher un tel (...)
-
24/11 20:49 - Bernard Dugué
Je verrais plutôt d’Holbach et La Mettrie avec son homme machine, visés par (...)
-
24/11 19:53 - pingouin perplexe
Je fais ici référence, par exemple, au transfert de paradigmes darwiniens vers la socio qui (...)
-
24/11 11:03 - pingouin perplexe
Hérisson fait peut être allusion au thème des « animaux-machines » issu du cartésianisme. Pas (...)
-
24/11 09:56 - Bernard Dugué
-
24/11 01:31 - Le Hérisson
Non pas du tout d’accord avec vous... Ce qui est du domaine de l’humain, du (...)
Articles les plus lus
- L’Ukraine n’est pas l’Europe
- N’est-ce pas Bruno Le Maire qui devrait être licencié ?
- L’imposture de l’aide américaine
- L’UE sanctionne l’IRAN, un comble !
- Le milliardaire ne paye ni la TVA, ni taxe carburant
- Qui est responsable de « l’orange mécanique » 2024 ?
- C’est reparti, comme avant chaque élection
- Macron, champion olympique ?
- Vérité contre mensonge ? L’heure des comptes !
- GRANDE-SYNTHE : Marre des marches blanches, des nounours et bouquets de fleurs
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération