• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de

sur Les niveaux en langues étrangères


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

(---.---.38.189) 4 janvier 2007 23:30

Rendre « l’arabe obligatoire » c’était effectivement de la provo..Peut être de la « real politik » aussi car la déferlante du Sud risque de nous submerger, comme la marée submergerait les Pays Bas en l’absence de barrages.

Celà dit, l’arabe litteral en tant que langue parlée est sensiblement différente des dialectes. Elle n’est donc maîtrisée que par ceux qui l’apprennent ( j’oserais faire la comparaison entre l’italien et le français ). Les dialectophones n’en comprennent que des bribes.

En revanche, en tant que langue écrite l’arabe litteral est compris par tous les alphabètes arabes quelque soit leur dialecte car les caractères de cette langue sont uniques.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès