Quant à zenga, zenga : il demandait de les dénicher rue par rue et non de les exterminer. De les capturer et non de leur balancer du Flytox.

Si je me rappelle bien, cela allait plus loin que simplement « les » dénicher : l’évocation à plusieurs reprises de la peine capitale pour ceux qui se seraient rendus coupables de ceci, ou cela…(très difficile à suivre autant qu’à décrypter les discours du Colonel) précisant que quand bien même ces derniers supplieraient, pas de clémence, ni pardon ce coup-ci (reste à savoir si auparavant le Colonel avait pardonné ou accordé sa clémence aux éventuels supplicateurs)…  

 Et il visait les « rebelles » et non le « peuple libyen ». Vous faites exprès d’amalgamer à la hâte.

 Comme déjà dit, difficile de savoir « qui » il visait : quoique la fin du speech rendue célèbre par sa reprise musicale, précisait à la suite de ..., bayt, bayt, dar dar, zenga, zenga, fardh, fardh  jusquà que le pays soit « nettoyé »…

Quoiqu’il en soit, plutôt que de me prêter de malhonnêtes intentions qui me feraient amalgamer à la hâte pour je ne sais quel motif « rebelles » et "peuple libyen" : je n’ai jamais soutenu l’intervention otanesque, en considérant le fait qu’elle entacherait cette « révolution » ( ou quelque soit le terme que vous préférez) et en cela délégitimerait ce qui sont des aspirations légitimes (et cela s’est bien produit) d’un peuple (ou d’une partie de celui-ci), et qu’au final elle aurait un impact négatif sur l’ensemble du processus en cours dans le monde arabo-musulman : cela étant dit, j’ai pris acte du fait que cette intervention a bien eu lieu et quelque soit mon opinion ou la vôtre rien n’y changera : ainsi donc plutôt que de délégitimer la Libye post-gaddafi  et d’en faire déjà un nouveau vassal de l’Occident : attendons de voir ce qu’il va se passer : le CNT, en dépit des certitudes des uns ou des autres est objectivement un OVNI autant pour l’OTAN que quiconque d’autre : les quelques figures médiatiques ou connues ( ex du régime, islamistes, « libéraux ») n’étant que la partie émergée de ce qui est un bien « iceberg » dont on n’a que peu idée de l’ensemble …d’où au contraire d’une supposée tutelle otanesque, un état de méfiance/défiance réciproque entre OTAN et CNT…qui ne permet pas de présager de ce que demain sera fait.