• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Surya

sur « Un film lumineux de beauté et pétillant d'intelligence »


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Surya Surya 8 décembre 2012 10:27

Bonjour Rosemar,

Allez le voir, « même en 2D », vous ne serez pas déçue, mais surtout pas en version doublée, il vaut mieux à mon avis perdre un quart de seconde à jeter un oeil sur un sous titre si on a besoin d’y avoir recours que subir ce décallage entre les images et le son, lié au fait que le mouvement des lèvres ne correspond pas à ce qu’on entend. De plus, à part pour certains films comme Le Limier avec Lawrence Olivier et Michael Caine, je n’ai jamais trouvé les versions doublées très réussies.

Je suis sûre que vous connaissez La Nuit Américaine de François Truffaut. Un autre film qui parle de façon directe, cette fois, du cinéma. Bien que le cinéma qu’il décrit ne soit plus techniquement parlant celui que l’on pratique de nos jours, il n’a pas pris une ride, et l’on est emporté comme dans un tourbillon par l’atmosphère fébrile et passionnante des plateaux de tournage.

Passez une très bonne journée,


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès