Je ne sais vraiment pas contre quoi s’indignait le Monsieur (= pas lu !) et je n’ai pas saisi de le sens de votre contribution (ou faut-il dire indignation ?).

Pour être un type « bien » (et bien dans le moule « humaniste »), faut-il s’indigner qu’il soit mort (ou s’en réjouir ?)

Faut-il s’indigner que d’autres puissent oser s’indigner avec nous ? Ont-ils le droit de s’indigner ainsi ? N’est-il pas indigne de s’indigner pour des motifs qui indignent les vrais et bons indignés (nous ?)

Dans une interview donnée à un magazine allemand, la Frankfurter Allgemeine Zeitung du 21 janvier 2011. Stéphane Hessel déclare :
"Aujourd’hui nous pouvons constater ceci : la souplesse de la politique d’occupation allemande permettait, à la fin de la guerre encore, une politique culturelle d’ouverture. Il était permis à Paris de jouer des pièces de Jean-Paul Sartre ou d’écouter Juliette Gréco. Si je peux oser une comparaison audacieuse sur un sujet qui me touche, j’affirme ceci : l’occupation allemande était, si on la compare par exemple avec l’occupation actuelle de la Palestine par les Israéliens, une occupation relativement inoffensive, abstraction faite d’éléments d’exception comme les incarcérations, les internements et les exécutions, ainsi que le vol d’oeuvres d’art. Tout cela était terrible. Mais il s’agissait d’une politique d’occupation qui voulait agir positivement et de ce fait nous rendait à nous, résistants, le travail si difficile.« 

Faut-il s’indigner de ce que déclare le Monsieur (1/2 juif côté paternel) ?

Faut-il s’indigner de ce qu’il n’ait pas été inquiété alors qu’un J-M LP (Breton) a été condamné pour avoir dit la même chose ?

Faut-il s’indigner que les Allemands »rééduqués" aient très mal pris qu’on puisse remettre en cause l’ignominie exemplaire de leurs géniteurs, pourtant soumis aux actions illégales et sanglantes (terroristes) de bandes armées (par des puissances tierces à l’initiative de quelque traître ambitieux) ?

Faut-il s’indigner de ce que le le franco(un peu)-israélien(beaucoup) DSK, empêché, ait été remplacé, au pied levé, par son alter ego (flanbi) pour la direction de la succursale française ?

Tout cela est bien compliqué...

En résumé, le capitaine a sans doute raison : mieux vaut s’indigner sans trop réfléchir !