Commentaire de popov sur Il est beau, le pipi de chameau

Commentaire de popov

sur Il est beau, le pipi de chameau

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

popov 3 avril 2014 15:17

@MuslimADieu

Eh bien si le texte décrit une « loi naturelle », une espèce de karma, et n’est pas une exhortation à trucider ceux qui font une caricature de Mahomet, il est absolument nécessaire de le préciser, même si cette précision ne se trouve pas en toutes lettres dans le texte original. La traduction que tu proposes est à mon avis ambiguë sur ce point. Si le texte veut réellement dire ce que tu prétends, pourquoi ne pas proposer une traduction qui ne laisse aucune place à une mauvaise interprétation ?

Tu me reproches de tomber dans le piège. Mais pourquoi l’avoir tendu ?

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

16/04 11:59 - Risbo Achoura

Salam @muslimadieu ca m’intéresserais que tu développes la partie à propos de (...)
09/04 15:01 - popov

@MuslimADieu Même si on ne comprend pas très bien où veut aller Popov... Bien observé. Popov ne (...)
09/04 14:41 - popov

@Bouliq Vous etes toujours la vous pour insulter l’ISLAM J’utilise le même mot « (...)
08/04 15:02 - Masdar

Quel est l’objectif de cet article si ce n’est de se moquer de l’islam et du (...)
05/04 14:40 - MuslimADieu

@bouliq Islam vient de la racine slm qui veut dire sain.L’islam appelle les gens à se (...)
04/04 16:16 - M Takadoum alias Bouliq.

Vous etes toujours la vous pour insulter l’ISLAM en se cachant lachement derriére un (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous