• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Bernard Morice

sur Lettre ouverte à M. François Hollande, Président de la République Française


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Bernard Morice 6 décembre 2014 16:46

LANGUE INTERNATIONALE. RECHERCHONS L’INTERET GENERAL .

On nous dit que deux milliards d’hommes essaient d’apprendre la langue la plus diffusée, l’anglais.De plus 4OO millions sont anglophones de naissance.

Supposons la règle des 20%-80%. Sur 2 milliards, 1,6 milliards apprennent en 3000 heures l’anglais basic ou d’aéroport, soit 4800 milliards d’heures. 400 millions apprennent en 10000 heures l’anglais de haut niveau, soit 4000 milliards d’heures ; soit un total de 8800 milliards d’heures. Le coût de 10000 heures est donné par Claude Piron, ancien traducteur d’anglais et de chinois à l’O.M.S dans son livre, Le défi des langues

http://claudepiron.free.fr/livres/defilanguesbonsens.htm


Comparons à l’esperanto, la langue internationale facile et équitable. Le temps d’études est en moyenne dix fois plus faible, toujours selon Claude Piron Si on applique la règle de répartition précédente, 2400 millions d’hommes se contentent d’un niveau de base avec 300 heures, soit 720 milliards d’heures. 400 millions parlent à un haut niveau avec 1000 heures d’étude, soit 400 milliards d’heures. Le total est de 1120 milliards d’heures.

L’économie apportée par l’esperanto est donc de 7000 milliards d’heures. Par individu l’économie est d’environ 3000 heures ou l’équivalent de deux années de travail.

Time is money ? OK alors pour l’esperanto. On ne parle pas ici d’autres avantages : une langue tremplin qui facilite l’étude des autres langues, une équité plus grande entre nations, un monde plus solidaire et pacifique, mieux capable de résoudre les problèmes du XXIème siècle.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès