• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Jonas

sur Mein Kampf - Trop c'est trop !


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Jonas 3 novembre 2015 14:55

 Gruni ,


Le dernier rapport du Programme des nations unis pour le développent pour les pays Arabes, ( PNUD) composé , uniquement de chercheurs, universitaires , écrivains, intellectuels etc , tous issus des pays Arabes ont constaté que les pays arabes ont traduit en cent ans ce que l’Espagne traduit en un an. Je dis bien en cent an. Ce qui montre l’arriération des pays arabes. dans le domaine de la traduction comme dans d’autres d’ailleurs. 

Pourtant ces pays arabes, pour ceux qui les ont fréquentés comme moi pour des raisons professionnelles, Mein Kampf était traduit en arabe et exposé dans les devantures de toutes les librairies , comme sur sur les étals des foires de livres, au Caire, Damas, Alger, Rabat Tunis , Amman etc.  Alors que d’autres livres pour élever le niveau et appeler à la réflexion ne sont pas édités ou interdits. 

Je suis violemment contre la censure , mais certains livres ne doivent pas être imprimés sans un appareil ,critique . Tout le monde n’est pas outillé pour lire tout.  


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès