Commentaire de Abou Antoun
sur Les anglicismes rampants : adjectifs (2)
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
En anglais « date » à une connotation de « rendez-vous », de « rencontre »
Plus précisément de rendez-vous galant. ’date’ c’est un ’rencart’. Vous n’avez pas une ’date’ avec votre boss mais un ’meeting’. Cela dit, ’date’ est également utilisé pour les dates de concert par les artistes (rendez-vous galants avec le public ?).
Derniers commentaires
-
30/11 14:35 - Doume65
@Aristide Autocorrection qui a du panache, mais qui reste incomplète. ;-)
-
30/11 14:29 - Doume65
@lsga « Cette syntaxe, je la connais bien, comme dans cette phrase par exemple, c’est (...)
-
30/11 10:03 - Aristide
@Aristide Mots ,étriquée et pataugez, quelques corrections afin de vous éviter cet exercice (...)
-
30/11 09:52 - Aristide
@ricoxy Je sais que votre compétence ne s’arrête pas à la langue et que vous excellez (...)
-
30/11 09:11 - Jean
@Abou Antoun Un petit dernier pour la route... « Addiction », mot anglais, a bouté « assuétude (...)
-
30/11 00:07 - mursili
« Pureté originelle du français », à quelle époque ? Vous faites sans doute allusion à la (...)
Articles les plus lus
- L’Ukraine n’est pas l’Europe
- N’est-ce pas Bruno Le Maire qui devrait être licencié ?
- Rediffusion sur ARTE d’une « histoire de l’antisémitisme » qui ne dit pas tout..
- L’UE sanctionne l’IRAN, un comble !
- L’imposture de l’aide américaine
- Qui est responsable de « l’orange mécanique » 2024 ?
- Le milliardaire ne paye ni la TVA, ni taxe carburant
- Conférence Lille : Mélenchon & Hassan : MOTUS !
- C’est reparti, comme avant chaque élection
- Macron, champion olympique ?
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération