• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Mélusine ou la Robe de Saphir.

sur Mensonge d'état


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Mélusine ou la Robe de Saphir. Mélusine ou la Robe de Saphir. 19 décembre 2018 17:33

La fin réservée à Pinocchio : 

les châtiments subis et mérités par Pinocchio. Lorsque le pantin est enfermé dans une cage en fer, il est « si étourdi de douleur que des étoiles de toutes les couleurs dansent devant ses yeux ». Lors d’un de ses nombreux épisodes de famine, l’estomac de Pinocchio est « semblable à un appartement qui a été laissé vide et inhabité pendant cinq mois ».

Entre autres humiliations raffinées, il est plongé dans la farine « cinq ou six fois » jusqu’à ce qu’« il soit blanc de la tête aux pieds et ressemble à un pantin de plâtre » prêt à être jeté dans une poêle à frire. Il est attaché avec un épais « collier clouté » comme un chien et enfermé dans une niche.

Et après avoir été transformé en âne, il est vêtu comme une fillette et contraint à exécuter des danses absurdes, puis à sauter à travers des cerceaux, sur une scène. La joie sadique de Collodi dans ces scènes est communicative – ce sont de loin les plus riches et les plus divertissantes parties du livre. De ce point de vue, Pinocchio ne ressemble pas aux contes de fées, disons, de Hans Christian Anderson, dans lesquels de bonnes choses arrivent aux gentils enfants, mais plutôt au Struwwelpeter (Pierre l’ébouriffé) de Heinrich Hoffmann et aux Contes moraux d’Hilaire Belloc, dans lesquels de mauvaises choses arrivent aux méchants enfants. Collodi, de toute façon, n’a pas la touche légère d’Hoffmann et Belloc ; il est plus sévère et malveillant.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès